En kväll på ön Hvar

I början på maj gjorde vi vår vanliga “kolla upp resa”, då vi kontrollerar att våra “Selected” hotell och lägenheter är rustade och klara att ta emot våra gäster. Denna gång reste jag i sällskap med vår nye produktionschef Ronni. Vi besökte Split med omnejd, ön Brac och så förstås ön Hvar.

Från hamnen i Jelsa, på ön Hvar,  tog vi taxi till hotellet. På vägen frågade chauffören Mario vad vi skulle hitta på senare på kvällen. När vi tvekade bjöd han upp oss till sin “hacienda” på kullarna ovanför byn.

Vi möttes av betande får, olivlundar, en svårslagen utsikt. Mario berättade om huset han byggt själv, sten för sten.  Han berättade om lugnet här uppe och om den sköna svalkan sommartid. Sen bjöd han på en enkel men gudomlig måltid med egen producerad olivolja och vin.

Ronni, Darko, vår samarbetspartner och Mario i samtal om livets goda. Naturligtvis flöt samtalet in på öns turistutbud. Vårt boende i Jelsa, Adriatiq Resort Fontana besökte vi nästa morgon. Ronni gillade byn Jelsa medan jag själv tycker bäst om byn Hvar.

Därifrån har vi härliga semesterminnen från förra sommaren. Vi bodde på sköna Hotel Amfora med sitt härliga poolområde, bara några minuters promenad från gamla stan.

Vi hade en bra resa, Ronni och jag. Framförallt känns det skönt att ha sett våra hotell och lägenheter innan säsongen börjar. Nu vet vi att de håller måttet och att våra kunder kommer att få en härlig semester.

“det händer i danmark”

Årets Giro d’Italia 2012 började i – hör och häpna – Danmark. Herning och Horsens i Mittjylland har varit värdar för den första etappen av detta spektakulära cykelloppet. Hela världens ögon har därmed varit fokuserade på dessa två byar som ligger i en fantastisk fin natur. Så det kan vara inspiration till att åka till just detta område och hyra cyklar själv. Du kan t ex kombinera det med ett hotell med ett mycket trevligt Spa – välj då Vejlefjord Hotel. Eller ett Scandic hotell som Scandic Bygholm Park med centralt läge i Horsens.

Legoland

Just nu i maj och juni har vi en mycket attraktiv Legolands kampanj där du kan bo 2 nätter men endast betala för 1. Samtidig får du rabatt på inträdet till Legoland parken. Boka in inträde till Lejonparken Givskud Zoo också – här kan ni köra in bland lejonen med er egen bil – se erbjudande här

Karneval

Varför inte passa på att åka till Aalborg nu i maj och uppleva karnevalen på nära håll? Karnevalen äger rum den 25-26 maj 2012. Passa på att bo centralt i Aalborg på Helnan Phønix Hotel så du kan låta bilen stå kvar på parkeringen under vistelsen och promenera runt i stan.

Här kan du bland annat beundra fantastiska kostymkreationer av  designern som vunnit första priset  3 år i rad på Venedigs Karneval.

Slå dig ner med en god öl eller ett glas vin och njut av alla människor runt omkring dig.

24 timmar i San Sebastian och några fler runt Bilbao

Var i San Sebastian som hastigast för någon vecka sedan för att förbereda för en grupp som kommer dit till sommaren. Visst är det för kort tid med 24 timmar i staden men man hinner med mycket. Något besök på La Concha-stranden blev det dock inte men jag såg på de som badade, flera av invånarna badar faktiskt året runt i den berömda kurorten.

San Sebastian ligger bara 18 km från den franska gränsen och 98 km från Bilbao och har bara 186.000 invånare. Staden blev känd som kurort redan 1887 då drottning Maria Cristina byggde sitt sommarpalats intill stranden La Concha (snäckan). Numera är det många som besöker San Sebastian för andra orsaker än bara för att gå på stranden, hit åker man för att äta riktigt gott och många menar på att staden är vaggan till den fantastiska spanska maten. För de som gillar Michelinkrogar är detta paradiset, här finns totalt 16 restauranger som har stjärnor i Guide Michelin varav 3 har 3 stjärnor! Inte undra på att San Sebastian är världens mest täta stad med flest Michelinkrogar per kvadratmeter! Här är entrén till av de 3-stjärniga och till höger far & dotter Arzak.

En annan form för god mat i trevlig miljö är att besöka pintxos-barerna i gamla stan. Leta upp den här gatan (Fermin Calbetón) och man har en garanterat härlig kväll framför sig!

Här går man från bar till bar och beställer ett gott glas rödvin och plockar några pintxos från bardisken, det räcker med två per bar annars blir man snabbt mätt och berusad! Barerna är ofta välbesökta då maten håller hög klass samtidigt som det inte är väntetid på bord utan här står man i bardisken och äter och dricker.

För dig som är ute efter en semester med god mat & dryck och upplevelser är Baskien ett perfekt resmål! Flyger gör man lättast till Bilbao och därifrån bilar man runt i området. Starta gärna med två dagar i Bilbao och gör ett besök på Guggenheimmuseet och ta gärna några pintxos på Plaza Nueva.

Ta dig runt i vindistrikten i närheten, de ligger bara någon timmes körning från Bilbao och har du möjlighet bör du besöka den charmerande lilla byn Laguardia. Svårt att förklara hur det ser ut, måste bara upplevas och en annan upplevelse i närheten är Marques de Riscals hotell och bodega. Se på bilden till vänster, kan det vara samma arkitekt som till Guggenheim??? Den andra bilden är från baren på hotellet.

Njut livet, det är det lätt att göra i Spanien!

Mässor i massor… själva maten…

Som utlovat kommer en fortsättning från mässan i Berlin + mässan i Göteborg nyligen. Den här gången gäller det gastronomi och tilltugg i största allmänhet. Mat är minst 50% av en reseupplevelse. Sjunker således andelen matupplevelse så blir resan helt enkelt inte komplett. Inne på mässan är det oftast mest snabbmat. Tråkigt. Men just i Berlin hade de faktiskt ett asiatiskt “torg” som serverade bra käk helt enkelt.

Den i röd curry var finfin!

Efterrätten fanns i form av klassisk lösgodis i en av 100-talet tyska montrar!

När vi kommit tillbaka till Potsdam (där vi ju bodde) var det middagsdax. I Tyskland är de duktiga på wurst, i alla dess former, liksom schnitzel. Även om detta inte framgick av just den här menyn…

Helst skall hela tallriken vara full med schnitzel. Typ som här Du som har koll reagerar naturligtvis blixtsnabbt; vad har grönsaker ihop med schnitzel att göra?! Exakt. De lämnade raskt denna tallrik.

En vecka senare var vi på TUR-mässan i Göteborg. Den har, trots sin ringa omfattning i jämförelse med Berlin, naturligtvis också ätbara lockelser!

Min kollega Torulf lät sig väl smaka från en übergigantisk chokladfontän.

Och kvinnan i Ecuadors monter skapade sköldpaddor i choklad.

Naturligtvis leder det till många fantastiska upplevelser att ha vår internationella miljö som arbetsfält. Men det är också vår skyldighet att dela med oss av dem! Ty om vi inte gjorde det skulle vi ju faktiskt inte ha några kunder. Och visst är det kul att resa, eller hur! Hemma bra men borta bäst funkar ju som oftast. Men ibland är det tvärtom. En engångsgrill nånstans längs Råån vid Vallåkra stenkärlsfabrik skall man aldrig underskatta

På återläsande!

Det är något visst med Toscana

Många åker till Italien för att sola och bada, vilket är helt naturligt och förståeligt. Här finns allt från kilometerlånga breda sandstränder till charmiga små badvikar.  Men som vi alla vet har Italien så mycket mer att erbjuda. Varför inte kombinera sol och bad med vackra vyer, historiska städer och ett för själen avkopplande lugn.

Lockar detta då ska du åka till en av Italiens mest kända och vackraste regioner, Toscana. Det fina med Toscana är att här, förutom ett helt underbart landskap, även finns en skön kustremsa.  Och du kan åka hit nästan året om.

Många är lite osäkra på vart i Toscana de ska åka. Och jag håller med om att det kan vara lite svårt att välja då landskapet varierar och det finns så mycket att se och uppleva.

Florens bjuder på fantastisk arkitektur och pampiga byggnader.

En uppsjö av historiska städer

De flesta som befinner sig i Toscana vill inte missa Florens. Och det bör man heller inte göra. Florens är en vacker stad med fantastiska byggnader, bra shopping och sköna uteserveringar. Men det finns så otroligt många fler städer och byar jag tycker du ska besöka.

Volterra (Pisaprovinsen), med sin forntida etruskisk historia, är en underbar liten stad, uppe på en höjd, med trånga gränder och fantastisk vy över det vackra landskapet. Medeltida San Gimignano (Sienaprovinsen), som också ligger på en kulle, är omgärdad av murar och dess historiska centrum är med på Unescos världsarvlista.

Greve in Chianti (Florensprovinsen), som från början bara hette Greve fick namnet Chianti då det ligger just i vindistriktet Chianti. Denna mysiga lilla stad har ett perfekt läge och passar dig bra som vill kombinera Florens med gastronomi och vin. Och så har vi Pisa och Siena förstås. Två världskända städer som lockar tusentals turister varje år. Dessa bara för att nämna några.

Här i Volterra tar man sig tid till att diskutera dagens händelser.

I Vinci kan du besöka Leonardo Da Vincis födelsehem.

Vyer som berör

Toscana har tio spännande provinser, alla med varierande natur. Jag skulle vilja presentera tre (mina favoriter) av dessa.

Pisaprovinsen bjuder både på ett skönt landskap med gröna kullar och en härlig kust med många fina badmöjligheter. Utflyktsmöjligheterna är många och du bör inte missa de charmiga byarna Calci, Buti och Vinci (för att nämna några) och staden Lucca givetvis.

Florensprovinsen passar dig som vill besöka den fantastiska kulturstaden Florens och shoppa väskor, skinnjackor och skor. Men passar även dig som gillar att frossa i goda viner. Du har ett skogigt landskap i norr, då du befinner dig vid foten av Apenninerna och söderut ligger det vackra Chiantidistriktet som gränsar mot Sienaprovinsen.

Sienaprovinsen, med dalen Val d`Orcia, är en helt magisk plats med härliga färgkombinationer. Detta stora böljande landskap varierar i allt från intensivt gröna kullar till tegar med mörk lera och gula sädesfält. Detta mot en blå himmel. Otroligt vackert! Det är inte konstigt att det är just detta som representerar Toscana på många posters och vykort. Provinsen är också känd för viner som Vino Nobile di Montepulciano och Brunello di Montalcino. Dessutom har du här många genuina byar att besöka, Pienza, Montepulciano, Montalcino,Radicòfani och Castiglione d’Orcia, för att nämna några.

Pisaprovinsen

Florensprovinsen

Sienaprovinsen

Sienaprovinsen

Och så maten förstås

Även i Toscana lagar man maten med kärlek  och omtanke. Rätterna varierar givetvis beroende på var du befinner dig men det är lika gott överallt. Är du ute vid kusten är det av naturliga skäl mycket fisk och skaldjur på menyn. Men drar du dig längre inåt landet förändras det ganska mycket.

Förutom goda pastarätter är det kött som gäller och det är mycket vilt på menyn. Olika ostar och bönor bör inte heller fattas på tallriken. Brödet är viktigt och det doppas gärna i olivolja och salt. Ej att förglömma crostini och bruschetta med olika smaker som är en självklarhet före maten.

Glöm inte att köpa toskanska viner och olivolja med dig hem!

Maten i Toscana är fantastisk god.

Välj det boende som passar dig bäst

Det sköna med Toscana är att du har stora valmöjligheter var och hur du vill bo. Du kan bo inne i centrum men även på landet. Du kan välja att bo på hotell eller i  lägenhet. Du kan även bo i separat hus med egen pool. Om du däremot väljer att bo på en vingård har du förutom själva boendet också oftast möjlighet till vinprovning. Och de flesta gårdar säljer sitt eget vin, olivolja, honung och marmelad. Dessutom ordnar vissa gårdar (en dag i veckan) gemensam fest med något gott att äta och dricka.

I Greve in Chianti ligger denna gamla pastafabrik, Antico Pastificio. Här finns skön trädgård, pool och du bor i trevliga lägenheter.

Strax norr om Florens ligger denna fantastiska vingård, Fattoria il Lago.

Benvenuti in Toscana!

Mässor i massor….

Vårtider är mässtider. Men först skall man hitta dit. Berlin stod för dörren i mitten på mars. Självklart är Sembo på plats där det händer och vi satte oss helt sonika i bilen och körde till Berlin. Väl där (vi bodde i Potsdam) skulle vi ta de lokala transportmedlen till mässan.

Först skall vi åtminstone vara överens om vilken station som gäller…

Väl framme vid vad som mycket väl, med sina 180.000 besökare och 10.000 utställare från 180 länder, kan vara världens största resemässa, är konceptet tydligt. Syns du inte så finns du inte. Här gjorde alla (nåja, många…) sitt bästa för att locka besökarna.

Arga masker med djur som kryper ur munnen hos Papua Nya Guinea.

Isskulptör som bygger kyrka i sydtysk region.

Azerbaijan som marknadsför sig euphoriskt med Eurovision

Här verkar pengar inte vara något problem i marknadsföringen…

Nepalesiska folkdräkter. Typ…

Och mässans kanske rörigaste monter… Är det en textilfabrik månntro? Men ingen gick den ouppmärksammad förbi!

Vi tillbringade 2 dagar på Berlinmässan ITB. Vän av ordning undrar säkert vart maten tagit vägen i det här inlägget. Lugn. Det kommer flera inlägg!

Häng mé!

En perfekt skidsemester!

De senaste två åren har vi varit i Sälen på sportlov med familjen. Den huvudsakliga orsaken till att vi varit där, är att våra tjejer varit nybörjare när det gäller utförsåkning. Vädret första året i Sälen var kallt men ändå ganska ok. 2011 var det inget annat än svinkallt! Beslutet att åka till alperna togs i en lift i Sälen som hade stannat. Hård iskall motvind, snöyra och ingen sikt var för mycket även för en finne från norra Finland! Det var bara att ge upp.

I år bestämde vi oss för att hitta en ställe som vi kunde bila till från Skåne. Från Helsingborg är det 775 km till Sälen. Till Scheffau i Österrike är det 1100 km. Det som är en väsentlig skillnad är att till Scheffau är det motorväg & Autobahn i stort sett hela vägen! Men Autobahn är inget för den nervsvage:-)

Vi övernattade en natt i München för att slippa köra köra hela vägen på en dag. Från München till Scheffau är det endast 1,5 h körväg. Vi startade kl 06.00 lördag morgon från München och var framme ca kl 09.00. I sportlovstider är det bra att vara medveten om att det kan vara lite köer ned till Österrike från München. Men startar man tidigt så är det ingen dramatik. När vi kom fram var detta den utsikt vi möttes av på oss hotellet.

Hotellet vi bodde på var ett litet 4-stjärnigt familjehotell som du kan boka via Sembo vid namn Chalet Hotel Am Leitenhof. Jag har varit på väldigt många hotell under mina år i resebranschen, men detta var ngt utöver det vanliga. Fantastisk service och stämning på hotellet! Precis så där familjärt som man vill ha det!

Familjerummen var väldigt rymliga och rymde vår familj med två vuxna och två barn gott och väl.

När man kom från backen på eftermiddagen så samlades hotellets gäster allt som oftast i baren…på hotellet. Här bjöds de på lite pizzamackor, skinka, ost och olika former av lokala bakverk kostnadsfritt till gästerna.Vi hade beställt halvpension på hotellet och vilken halvpension det var!!!! Inget mindre än 4 rätters middag med bords servering någon kväll! Galamiddagar, fisktema, fastlagstisdags tema och gud vet vad!! Det var ett sant nöje att gå på middag varje kväll. Jag inser att detta låter som en massa skryt, men det var verkligen helt otroligt bra!

På morgonen och eftermiddagen hade de en gratis transferbuss som körde ned gästerna i ca 5 min till Scheffaus största lift.

Väl nere vid liften hyrde vi utrustning hos Hansis. Möjligen inte det absolut billigaste stället men väl med den bästa servicen. Man kunde lämna in sin utrustning på kvällen hos dem och få ut den på morgonen torr och fin. Liftkort till hela familjen en vecka ca 600 EUR och utrustning ca 400 EUR.

Vi hade noll grader, sol och inte ett moln i 3,5 dagar. Utsikten som mötte oss på toppen första dagen var denna.

Scheffau är en ort som tillhör Wilder Kaiser området. Det är enligt egen utsago Österrikes största sammanhängande skidområde. Här fanns massor av barnvänliga blå backar som vi kunde åka i. Området var så stort att man i praktiken kunde åka runt i området hela dagen utan att bli trött på en enskild backe. Här kan du studera en pistkarta över området Pistkarta Wilder Kaiser.

Eftersom vädret var bra så var det fantastiskt skönt att sitta på uteserveringarna och njuta av det vackra vädret i kombination med långa sköna luncher.

En av dagarna hyrde tjejerna en skidlärare vid namn Kasper som kom från Danmark. Det var välinvesterade pengar för att komma vidare i skidåkningen. Efter denna dag så ökade tempot i backen rejält. Kostnad 200 EUR.

Vill man ha barnen i vanlig skidskola så finns det också många i området att välja på.

För den som vill sova lite mera naturnära så kan man sova i iglon. På “hotellet finns också en bar som var mycket trevlig.

Sportlovsveckan detta året gick väldigt snabbt. Allt för snabbt! Vi åkte hem fredag kväll innan alla andra som åkte lördag morgon. Men vi behövde inte köa vår väg ut nästan alls. På vägen sov vi i Nürnberg på ett av våra eminenta övernattningshotell Novotel till ett mycket låg pris i ett familjerum.

En sak är säker. Det är inte sista gången vi kommer till Scheffau. Vi ses i nästa år igen!

Med Badebåjser på Wajsenhåjser…

Vi lämnade Helsingborg klockan 9 på torsdagsmorgonen. Redan då märkte jag att barnen var sällsynt pigga och alerta för att stå inför sisådär en fyra timmars bilfärd. De hade aldrig varit i Tyskland förr, och dessutom skulle vi åka båt en stund – något de alltid tycker är spännande. Men främst för att vi skulle åka till ett jättestort “lekhotell”, som pappa pedagogiskt valt att döpa Weissenhäuser Strand till. Försök lära en 7 åring att säga det… Nej just det. “Lekhotellet” funkar bättre. Lilla Själland avverkas på två belöningar. Sen var det Scandlines mellan Rödby och Puttgarden. En belöning. När vi kör iland i Tyskland är det bara 25 minuter till “Lekhotellet”! En otroligt enkelt och raskt avverkad resa.

På vägen över mötte vi en av de fyra färjorna på väg tillbaka till Rödby. Avgång varje halvtimme, och en överfart på bara 45 minuter. Precis lagom att köpa lite barn- och vuxengodis i shopen. Och en pölse i baren.

Weissenhäuser Strand består av en hel mängd aktivitetsmöjligheter. Emellertid är utomhusvarianterna i princip stängda under vinterhalvåret. Det hade dock varit kreativt att uppfinna några nya grenar. Såsom t ex nysnöminigolf och skridskotennis. Nej, vi drog direkt till badlandet istället. Efter att ha testat en ansenlig mängd badland genom åren (ja jag borde nästan tilldelas svart bälte i badland) så går detta till historien som det med varmast vatten! Jag måste låta mej imponeras över den generösa temperaturen i de många bassängerna och slajdsen (mycket enklare att skriva än “vattenrutschbana”). Av hänsyn till dej kära läsare utgår alla badbilder. Jag återkommer i någon framtida blogg om ca fem kilo eller så…

Sen har vi djungellandet. Här imponerades faktiskt hela familjen av det terrarium som byggts upp. Mycket fräscht och intressant, och med spektakulära miljöer för djuren. Här nedan är några bilder jag tog.

Ser ni bladen som ser ut som djur, eller var det tvärtom?

Här är entrén till Djungellandet. Snyggt gjort!

Och här är ett jättekonstigt djur.

Det häftigaste är klättertaket. Där är du fastselad i en “räls” och klättrar därefter ca 5m över marken i olika svåra passager. Fullständigt livsfarligt… Tyckte jag. Men inte familjens 7 och 9 åringar. De klättrade minsann timvis.

Och klättrade på klätterväggen…

…och i taket igen…

Efter två nätter och tre dagar var vi trötta, belåtna och mycket nöjda! Det här är en riktig toppenweekend för barnfamiljen.

Jag fick till och med en supermarket döpt efter mej. Kanske hade det med det svarta bältet att göra?

Hemresan gjorde vi via genrepet på Melodifestivalen i Malmö. Där killarna satt riktigt riktigt nära sin favorit…

Danny! Som sedermera gjorde succé den kvällen.

Sen åkte vi hem till Helsingborg. Många upplevelser rikare! Och pappa bjöd på pannbiff…

Hepp

PS. De “belöningar” som inledningsvis nämns är en timmesbelöning. En effektiv muta vi ger våra barn vid varje genomförd timme under bilsemestern.

El Clásico

Så har det återigen spelats två fotbollsmatcher med benämningen El Clásico!  Matcher mellan Real Madrid och FC  Barcelona kallas för detta och normalt sett sker detta två per säsongen men både förra säsongen och den pågående har vi haft nöjet att få uppleva flera av dem. Anledningen är att bägge lagen möts som vanligt 2 gånger i ligan men då de kvalificerade sig till kvartsfinal i spanska cupen var det åter dags för två spännande matcher.

Den 18/1 gick första matchen av stapeln, samma dag skulle jag och två kompisar till Madrid och vi ville naturligt passa på och se matchen! Hasse fick i uppgift att skaffa biljetter och det lyckades han med bravur, efter 40 minuters väntande i telefonluren fick han tag i 3 biljetter!

Så här glad var kollegan när han fick tag i en av de 85 454 biljetterna!

Innan man går in på stadion kan man köpa flaggor, halsdukar, tröjor och en massa andra artiklar med hemmalagets namn och emblem på. Då vi håller på Barca blev det ingen affär och bra var nog det, det hade inte varit hälsosamt att sitta med Barcas flagga mitt uppe bland alla Madrids supportrar….

Att sitta på Santiago Bernabeu – som är Real Madrids stadion – är naturligtvis en  upplevelse, trots att vi hade billiga biljetter var sikten över plan förvånansvärt bra!

Ja, hur gick det då? Jodå, Barca vann matchen med 2-1 och hade således fördel inför returmatchen som spelades i onsdags i Barcelona. Ett oavgjort resultat räckte och det var precis just det det blev (2-2) så nu är Barca klara för semifinal!

Förresten, att döma av nedanstående bild på kön in till toaletterna är det bara att konstatera att inte många spanska damer går på fotboll. Eller så har de lättare att hålla sig….

36-timmarsresan. Vart gick den?!

Vi startade måndag förmiddag den 9.e januari från Kastrup, min gode kollega Ronni och jag. Swiss med god service tog oss först till Zürich. En förhållandevis tråkig flygplats, helt ärligt alltså…

Efter flygbyte bar det iväg ytterligare söderut. Så här såg det ut under vingarna efter en dryg timme. Någon idé?!

Vi ankom på eftermiddagen och passade på att träffa personalen på resmålets kontor.

Därefter är det helt omöjligt att inte låta sig lockas in i landets magiska gastronomi

Det borde vara lag på att varje öltapp skulle se ut så här. Garanterat kall vill jag lova! Landet har en vinkultur som vi här hemma är väl förtrogna med. Även just den här destinationen börjar visa framfötterna när det gäller vinproduktion. “AN” är ett av de nya moderna vinerna som produceras här, liksom “4 Kilos” och “12 Voltios”. Huvudrätten bestod helt enkelt utav kött, och inget annat. Som vi i skivor grillade färdigt på en sten och intog med grovkornig senap. Synnerligen delikat och utan krussiduller. Har du inte varit på lunch ännu är det nog dags nu, eller hur

Efter en god natts sömn var utsikten från frukostmatsalen kl 08.15 enligt nedan… Nu känner du väl igen dig?

Därefter följde 6 timmar av intressanta och givande möten. Allt för att vi skall kunna få ett större, bättre och mer prisvärt utbud i världen. Sen var det två timmar över innan det var dags att åka till flygplatsen. Då köpte jag en del godsaker på den lokala marknaden (tänkte bjuda på det hemma imorgon kväll). Och vi hann med en lunch på ett av resmålets karaktäristiska promenadområden. Där såg vi bl a den gamle gode danske bolltrollaren Michael Laudrup. Och riktigt häftiga båtar (och bilar) i den 23 gradiga värmen.

Avslutningsvis en god portion “Lentejas”, linssoppa. Riktig husmanskost!

Så var dagen och resan till ända. Hem med Swiss (via Zürich…). Och en timmes biltur från Kastrup var man hemma i sin egen säng igen.

Hemma bra men borta bäst

Så till frågan: Vart var jag??